Ona je bila tužna sve vreme, imala sam oseæaj da sam ja ta koja vodi raèuna o njoj.
Byla pořád tak smutná. Měla jsem pocit, že já se starám o ni.
Èak i da jesam, nisam ja ta koja je verena.
A i kdyby, já nejsem ta, která je zasnoubená.
Vidite problem je u tome da sam ja ta koja je njega gušila.
Víte, problém je v tom, že jsem ho já pustila k vodě.
Nisam ja ta koja svake subote pije u Bardstownu.
A já nejsem ten kdo se v Bartstownu každou sobotu opíjí.
Nisam ja ta koja nije htjela odnos.
Nejsem ta, která nechtěla vztah. On to řekl?
Nisam ja ta koja je izvršila prvi akt meðu-sajlonskog nasilja u našoj istoriji.
Já nejsem ten, kdo spáchal první případ násilí mezi Cylony v naší historii.
I upravo se iznenadio što sam ja ta koja blebeæe otvoreno o tome.
Je teď jen zmatenej, že o tom sama někomu vykládám.
Ne, odluèila sam da nisam ja ta koja odlazim.
V noci jsem se rozhodla, že já neodejdu.
Ja-- bila sam tamo kada se dogodilo, ali nisam ja ta koja je zamenila te devojke.
Já-- Byla jsem u toho, když se to stalo, ale já jsem je nevyměnila.
Ali buduæi da sam bila glupa i opasna u prošlosti, nisam ja ta koja treba da ti daje savete, zar ne?
Ale poté co jsem se i já v minulosti chovala hloupě a nebezpečně, já... Nejsem ta správná osoba, co by ti měla radit.
Od kad pamtim, Imam san da sam ja ta koja æe ujediniti Temiskiru sa spoljašnjim svetom.
Co si pamatuju, měla jsem vždycky sny, že budu ta která znovu sjednotila Themysciru s vnějším světem.
Nisam ja ta koja urla na nepostojeæe ljude i spaljuje tepih iz našeg dnevnog boravka usred noæi.
Já nejsem ta, co tu křičí na lidi, kteří tu nejsou a pálí koberec z obýváku uprostřed noci.
Ali nisam ja ta koja se iskrada iza njenih leða...
Já? Ale já ji přece za zády nevodím za nos.
Nisam ja ta koja je vezana, zar ne?
Já nejsem ta, kdo je tady svázaná, ne?
Ali nisam ja ta koja hoæe da te privede za ubistvo Zephyra.
Ale já nejsem ta, kdo se tě pokusí předvést kvůli vraždě Zephyra.
Mislila sam da sam ja ta koja bi trebala da bude nadrndana.
Já myslela, že tou nabručenou hormonální nánou mám být já.
Nisam ja ta koja se skriva.
Já nejsem ta, která se skrývá.
Mene baš zabole za fudbal, i tvoje sujeverje, ali da sam ja ta koja traži neke znakove, ne bih poslala navijaca "Orlova" ciji je licni moto "Excelsior", na jebenu utakmicu sa "Džinovima", pogotovo što je vec pod presudom.
Ne že by mě zajímal fotbal nebo pitomé pověry, ale neposlala bych fanouška Eagles, jehož osobní motto je Excelsior, na zkurvenej zápas s Giants, zvlášť když už měl oplétačky se soudem.
Nisam ja ta koja traži savet.
Já nejsem ta, co chce poradit.
Nisam ja ta koja ne može da spava, tata.
To nejsem já, kdo nemůže spát, tati.
Verovanto bi trebalo s obzirom na to da sam ja ta koja ti je pisala.
Asi bych měla, když jsem ti vlastně psala já.
Nisam ja ta koja ga je ispustila.
Já jsem ho na zem neupustila.
Jer sam ja ta koja je zvala šlep službu.
Protože to já ho nechala odtáhnout.
Nisam ja ta koja pretvara tinejdžere u ubice.
Já nejsem ta, co tady proměňuje puberťáky ve vrahy. Ne.
I samo si pretpostavio da sam ja ta koja ide?
Páni, takže ty předpokládáš, že bych šla já?
Samo što sam ja ta koja mora živjeti s tim.
Až na to, že já s tím budu muset žít.
Znam da nije moja stvar, zato... što nisam ja ta koja ima tu stvar, ali... molim te da ne odustaneš.
Vím, že nemám právo ti něco říkat, protože... nemám tuhle nemoc. Ale... Nevzdávej to, prosím.
Nisam ja ta koja je zbunjena, Victoria.
Victorie, to nejsem to já, kdo je tady zmatený.
Tako, da nisam ja ta koja je ispala višak, bio bi neko drugi...
Takže pokud to nebylo N'-t mi,, který byl propuštěn, bylo by jim...
Pa i hoæu, jer sam ja ta koja je bacila bombu na sve one ljude.
Zeptám, protože jsem to nakonec já, kdo na ty lidi shazuje bomby.
Da, ali samo sam htela da ti olakšam donošenje odluke i da ti pokažem da sam ja moænija, da sam ja ta koja æe baciti tvoju kletvu.
Jo, ale jen jsem ti chtěla usnadnit rozhodnutí, ukázat ti, že jsem silnější, že to já tvou kletbu sešlu.
Shvataš li ti da sam ja ta koja je morala da pretrpi poroðajne bolove i smrt bukvalno, raðajuæi to dete koje držiš.
Uvědomuješ si ty, že jsem prožila úděsný porod včetně smrti, abych porodila dítě, které držíš?
Nisam ja ta koja izgleda kao da je prošla kroz mašinu za mlevenje.
Já tu nevypadám jak po líbačce s parním válcem.
Nisam ja ta koja se pojavljuje na neèijim vratima bez razloga.
Já nejsem ta, co se bezdůvodně objevuje u cizích dveří.
Dok smo živeli zajedno, uvek sam bila ja ta koja je ubijala pauke.
Když jsme spolu žili, tak jsem pavouky zabíjela vždycky já.
Nisam ja ta koja treba da bude dobro.
Já teď v pohodě být nepotřebuju.
Pretpostavljam da nisam samo ja ta koja treba moju mamu.
Hádám, že to nejsem jen já, kdo potřebuje moji mámu. Jsme to my všichni.
0.53739094734192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej, to jsem nebyla já, co ti povídala abys... 